The 2013 Justice Scoreboard focuses on the parameters of a justice system which contribute to the improvement of the business and investment climate.
Il quadro di valutazione della giustizia 2013 è incentrato sui parametri di un sistema giudiziario che contribuisca al miglioramento delle condizioni in cui operano le imprese e gli investitori.
This drink contains many useful substances, which contribute to strengthening immunity.
Questa bevanda contiene molte sostanze utili, che contribuiscono a rafforzare l'immunità.
Contains 3 natural source nutrients – calcium, magnesium, vitamin D – which contribute to the maintenance of normal bones
Contiene 3 nutrienti di origine naturale, calcio, magnesio, vitamina D, che mantengono sane le ossa.
In addition, there are a number of other activities which contribute to a doctoral candidate’s work and training.
Inoltre, ci sono una serie di altre attività che contribuiscono al lavoro e alla formazione di un dottorando.
updates on major legislative and non-legislative measures implemented in the previous year which contribute towards the overall national energy efficiency targets for 2020;
un aggiornamento relativo alle principali misure legislative e non legislative attuate nel corso dell'anno precedente che contribuiscono al conseguimento degli obiettivi generali di efficienza energetica fissati per il 2020;
The basic raw materials in lipstick are pigments, oils, waxes, and emollients, which contribute color, moisturization, and protection.
Le materie prime di base in rossetto sono pigmenti, oli, cere ed emollienti, che contribuiscono colore, idratazione e protezione.
Often with a cold usedvasoconstrictor sprays and drops for children and adults, which contribute to the narrowing of blood vessels.
Spesso con un raffreddore usatospray vasocostrittori e gocce per bambini e adulti, che contribuiscono a un restringimento dei vasi sanguigni.
An important role is played by dietary fiber, which regulate the absorption of fats in the body, as well as triglycerides of fatty acids, probiotics, phospholipids, which contribute to the healing of the body, enhancing the immune response.
Un ruolo importante è svolto dalla fibra alimentare, che regola l'assorbimento dei grassi nel corpo, nonché dai trigliceridi di acidi grassi, probiotici, fosfolipidi, che contribuiscono alla guarigione del corpo, migliorando la risposta immunitaria.
However, there are other EU institutions and initiatives which contribute to employment objectives:
Esistono, tuttavia, altre istituzioni e iniziative dell’UE che contribuiscono al raggiungimento degli obiettivi in materia di occupazione.
The body of a woman increases the amount of the hormone estrogen and progesterone, which contribute to a decrease in sensitivity.
Il corpo di una donna aumenta la quantità di ormoni estrogeni e progesterone, che contribuiscono ad una diminuzione della sensibilità.
There are several internal and external factors to dry facial skin, all of which contribute to the same skin dehydration process.
Ci sono diversi fattori interni ed esterni che provocano secchezza cutanea sul viso, tutti questi contribuiscono allo stesso processo di disidratazione della pelle.
These targets are measured by eight headline indicators, which contribute to the development of evidence based policies.
Questi vengono misurati mediante otto indicatori, che contribuiscono all'elaborazione di politiche basate su dati concreti.
Often the attention of parents consultants pay for children's rugs, which contribute to the development of the baby in several directions at once.
Spesso l'attenzione dei consulenti dei genitori paga per i tappeti per bambini, che contribuiscono allo sviluppo del bambino in più direzioni contemporaneamente.
The call is open to eco-innovative products, techniques, services and processes that aim to prevent or reduce environmental impacts, or which contribute to the optimal use of resources.
L'invito è aperto a prodotti, tecniche, servizi e processi eco-innovativi intesi a prevenire o ridurre l'impatto ambientale oppure a contribuire a un uso ottimale delle risorse.
They contain lactobacilli, bifidobacteria, which contribute to the normalization of the intestinal microflora.
Contengono lattobacilli, bifidobatteri, che contribuiscono alla normalizzazione della microflora intestinale.
The Fund complements national, regional and local actions, which contribute to Community priorities.
Il fondo integra le azioni condotte a livello nazionale, regionale e locale che sono in sinergia con le priorità comunitarie.
The Programme shall support only those actions and activities which deliver potential European added value and which contribute to the achievement of the objectives referred to in Article 3.
1. Riconoscendo il valore intrinseco ed economico della cultura, il programma sostiene le azioni e le attività con un valore aggiunto europeo nei settori culturali e creativi.
The existence of comprehensive plans for investments in smart energy infrastructure, and of regulatory measures, which contribute to improving energy efficiency and security of supply
Esistenza di piani generali per investimenti nell'ambito delle infrastrutture di sistemi intelligenti per l'energia e di misure normative, che contribuiscono a migliorare l'efficienza energetica e la sicurezza dell'approvvigionamento.
(3) The Justice, Rights and Values Fund and its two underlying funding programmes will focus on people and entities which contribute to make our common values, rights and rich diversity alive and vibrant.
(3) Il Fondo per la Giustizia, i diritti e i valori e i due programmi di finanziamento soggiacenti verteranno sulle persone e le entità che contribuiscono a rendere vivi e dinamici i nostri valori, i nostri diritti e la nostra ricca diversità.
There are lots of additional benefits which contribute to the popularity of Dianabol:
Ci sono un sacco di vantaggi aggiuntivi che contribuiscono alla popolarità di Dianabol:
NCBs already held the abovementioned portfolios before joining the Eurosystem, the revenues of which contribute to the financial income of NCBs.
Prima di aderire all’Eurosistema le BCN possedevano già tali portafogli, i cui ricavi confluiscono nei proventi finanziari delle BCN.
How to deal with these and other problems, which contribute to the development of discomfort in the ligaments and joints?
Come affrontare questi e altri problemi, che contribuiscono allo sviluppo del disagio nei legamenti e nelle articolazioni?
Some of the factors which contribute to excessive heating of the body are discussed here.
Alcuni dei fattori che contribuiscono al riscaldamento eccessivo del corpo sono discussi qui.
The factors which contribute to the initiation of mystic communion are indicative of the danger of such psychic states.
I fattori che contribuiscono all’inizio della comunione mistica sono indicativi del pericolo di tali stati psichici.
Omega 3 contains the essential fatty acids, EPA and DHA which contribute to the normal function of the heart.
Omega 3 contengono i grassi essenziali EPA e DHA che contribuiscono alla normale funzione del cuore.
(f) areas to be newly planted which contribute to increasing the competitiveness at farm holding and regional level;
f) le superfici da adibire a nuovi impianti contribuiscono ad aumentare la competitività a livello aziendale e regionale;
Maximum levels for certain naturally occurring undesirable substances should focus on the food or food categories which contribute most to dietary intake.
I tenori massimi per talune sostanze indesiderabili presenti in natura dovrebbero riguardare principalmente gli alimenti o le categorie di alimenti che contribuiscono maggiormente alla dieta alimentare.
After all, it is in such foods that vitamins and trace elements are contained, which contribute to the normalization of blood pressure.
Dopotutto, è in tali alimenti che sono contenute vitamine e oligoelementi che contribuiscono alla normalizzazione della pressione sanguigna.
The proposal also makes it possible to phase out the noisiest aircraft of the fleet, which contribute in a disproportionate way to air traffic noise.
La proposta permette inoltre di eliminare gradualmente gli aeromobili più rumorosi delle flotte, che contribuiscono in modo sproporzionato al rumore provocato dal traffico aereo.
The drug prevents the growth of bacteria, which contribute to the appearance of painful sensations.
Il farmaco impedisce la crescita di batteri, che contribuiscono alla comparsa di sensazioni dolorose.
The most important flavonoids in wine are the anthocyanins and tannins which contribute to color, taste and mouthfeeling.
I flavonoidi più importanti nel vino sono le antocianine e tannini che contribuiscono al colore e al gusto.
This fermented milk product contains millions of lactobacilli, which contribute to the normalization of intestinal microflora.
Questo prodotto a base di latte fermentato contiene milioni di lattobacilli, che contribuiscono alla normalizzazione della microflora intestinale.
Each daily serving provides 3g of the Omega-3 fatty acids EPA and DHA, which contribute to the normal function of the heart, the maintenance of normal blood pressure, and to the maintenance of normal blood triglyceride levels.
Una porzione giornaliera fornisce 3g di acidi grassi Omega-3 EPA e DHA, che contribuiscono al normale funzionamento del cuore, al mantenimento di una normale pressione sanguigna, e a mantenere un normale livello di trigliceridi nel sangue.
There are many internal and external factors to dry facial skin, all of which contribute to the same skin dehydration process.
Ci sono molti fattori interni ed esterni che provocano la secchezza cutanea del viso, e tutti questi contribuiscono allo stesso processo di disidratazione della pelle.
Substances which contribute to eutrophication (in particular, nitrates and phosphates).
Sostanze che contribuiscono all'eutrofizzazione (in particolare nitrati e fosfati)
There are differences in the requirements for the accommodation and care of animals between Member States, which contribute to the distortion of the internal market.
Tra gli Stati membri esistono differenze nei requisiti in tema di sistemazione e cura degli animali che contribuiscono alla distorsione del mercato interno.
Glucosinolates and isothiocyanates are two further compounds, which contribute to mustard’s properties.
Glucosinolati e isotiocianati sono due ulteriori composti che contribuiscono alle proprietà della senape.
The Diesel Systems division develops, applies, and manufactures diesel systems which contribute to making vehicles more efficient and more economical.
La divisione Diesel Systems sviluppa, applica e produce sistemi diesel che contribuiscono a rendere i veicoli più efficienti ed economici.
The main benefit for men's health is that oysters and mussels contain a large amount of amino acids and zinc, which contribute to the active production of male sex hormones.
Il principale vantaggio per la salute dell'uomo è che le ostriche e le cozze contengono una grande quantità di aminoacidi e zinco, che contribuiscono alla produzione attiva di ormoni sessuali maschili.
It aims to stabilise greenhouse gas emissions, which contribute to climate change.
Il suo obiettivo è stabilizzare le emissioni di gas a effetto serra, che contribuiscono al cambiamento climatico.
To reduce the level of cholesterol and lipids, berries of mountain ash are also used, the useful properties of which contribute to the stabilization of all metabolic processes.
Per ridurre il livello di colesterolo e lipidi, vengono utilizzate anche bacche di cenere di montagna, le cui proprietà utili contribuiscono alla stabilizzazione di tutti i processi metabolici.
Secondly, this organ includes the so-called islets of Langerhans cells, which contribute to the production of insulin.
In secondo luogo, questo organo comprende i cosiddetti isolotti delle cellule di Langerhans, che contribuiscono alla produzione di insulina.
There are lots of benefits which contribute to the appeal of Dianabol:
Ci sono un sacco di vantaggi che contribuiscono al fascino di Dianabol:
Tegreen 97®: Contains tea catechins, which contribute to the protection of the skin from UV and pollution induced free radicals and helps to maintain intact cell DNA.
Tegreen 97®: contiene le catechine del tè, che contribuiscono a proteggere la pelle dai radicali liberi, indotti dai raggi ultravioletti e dall'inquinamento, e a mantenere l'integrità del DNA cellulare.
1.7693510055542s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Il quadro di valutazione della giustizia 2013 è incentrato sui parametri di un sistema giudiziario che contribuisca al miglioramento delle condizioni in cui operano le imprese e gli investitori. 